Legal
Política de Privacidad
Fecha de vigencia: 3 de octubre de 2026
Resumen
Klarun es una plataforma B2B que los equipos de datos usan para operar su organización de datos: informes, activos de datos, plataforma, personas, proyectos y costos. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, por qué, cómo la usamos y qué opciones tienes.
No vendemos datos personales. No los usamos para publicidad.
Nuestro Papel
Para las cuentas de las personas que usan Klarun y para la facturación, somos el responsable del tratamiento. Para los datos que un cliente carga en su workspace o trae mediante una integración, el cliente es el responsable y Klarun es el encargado: tratamos esos datos solo para prestar el servicio, según las instrucciones del cliente. Las solicitudes sobre esos datos conviene enviarlas al cliente; nosotros lo ayudamos a responderlas.
Información que Recopilamos
Información de cuenta. Cuando inicias sesión con Microsoft, recibimos tu nombre, tu correo y, si existe, tu foto de perfil. Los usamos para identificar tu cuenta y vincularla al workspace de tu organización.
Datos del workspace. Lo que tu equipo carga en Klarun: informes, contratos de datos, entradas de arquitectura, incidentes, miembros del equipo y sus habilidades, objetivos e iniciativas, presupuestos, costos y nómina. Pertenecen a tu organización.
Datos de las integraciones. Cuando tu organización conecta Fabric / Power BI, Databricks o Microsoft 365 Copilot, Klarun copia metadatos y uso de esas herramientas. Esto incluye datos personales de las personas de tu organización:
- los usuarios de los workspaces, con sus correos y roles;
- el registro de actividad de Power BI: quién vio o cambió qué elemento, y cuándo;
- los registros de auditoría de Databricks, que llevan el correo de quien realizó la acción;
- los titulares de licencias de Microsoft 365 Copilot, si tu organización permite que Klarun lea sus usuarios en Microsoft Graph: nombre principal de usuario, nombre visible, la licencia asignada y cuándo se asignó o se liberó. Estos nombres se guardan sea cual sea la configuración de ocultación de nombres de tu inquilino;
- el uso de Microsoft 365 Copilot por persona (última actividad y uso por aplicación), con nombre principal de usuario y nombre visible, salvo que tu inquilino oculte los nombres en los informes de uso de Microsoft; en ese caso, Microsoft envía en su lugar un identificador con hash.
Klarun nunca copia las filas de negocio de tus datos ni los resultados de tus consultas.
Registros de auditoría y seguridad. Registramos los inicios de sesión, los cierres de sesión y los intentos de inicio de sesión fallidos, y los cambios administrativos relevantes para la seguridad, como los cambios de roles, de alcances de acceso a datos y de miembros, las sesiones revocadas, las integraciones conectadas, desconectadas o sincronizadas, los cambios en contratos de datos, las exportaciones de usuarios de Copilot y los vínculos entre registros de Personas y cuentas. Cada registro lleva la hora y, cuando están disponibles, el usuario, la organización, la dirección IP y el identificador del navegador; los inicios de sesión, y la vinculación de una cuenta a un registro de Personas, también llevan el correo. Los admins de tu organización que pueden gestionar la Configuración pueden descargar en CSV hasta los 1.000 eventos más recientes. Además, los registros de solicitudes del servidor, que incluyen direcciones IP, se guardan en Azure Monitor durante 30 días, por seguridad y para resolver problemas.
Datos de facturación. Cuando tu organización compra un plan directamente a Klarun, los pagos con tarjeta los procesa Stripe; cuando lo compra a través de Microsoft Marketplace, Microsoft gestiona la compra y la facturación. Guardamos tu plan, el estado de la suscripción y la referencia de cliente o de suscripción del proveedor, nunca números de tarjeta.
Conteos de la Vista de Negocio. Contamos, por empresa y semana, cuántos informes se abrieron y cuántas búsquedas se hicieron en la Vista de Negocio. No se guarda ningún lector, identificador ni término buscado con esos conteos.
Cookies. Usamos solo cookies estrictamente necesarias: una cookie de sesión que te mantiene conectado, cookies que protegen el inicio de sesión con Microsoft (protección contra CSRF, la página a la que volver después de iniciar sesión y la verificación de OAuth) y una cookie que recuerda tu idioma. No usamos cookies de publicidad ni de analítica.
Cómo la Usamos
- para prestar el servicio: el inicio de sesión, tu workspace, la sincronización de las integraciones y la visualización de sus datos;
- para mantener el servicio seguro: control de acceso, el registro de auditoría y la investigación de usos indebidos;
- para cobrar los planes pagos y enviar los únicos correos que envía Klarun: la solicitud para unirse a tu organización (a los admins que pueden aprobarla), la aprobación (a quien la pidió), los códigos de verificación de dominio y las alertas de salud de la sincronización a nuestro propio equipo de operaciones. Las invitaciones no se envían por correo;
- para ejecutar las funciones de IA del plan de tu organización, descritas abajo;
- para entender, de forma agregada, cómo se usa el producto y mejorarlo.
Tratamiento con IA
En los planes Corporate y Enterprise, estas funciones envían contenido a Microsoft Foundry, el servicio de IA de la cuenta de Microsoft Azure de Klarun:
- Evaluación 360. Se genera automáticamente una vez al mes para cada empresa en estos planes, aunque nadie la abra; no hay ninguna opción para desactivarla. Envía el perfil de la organización, las métricas de gobernanza, los contratos de datos, los incidentes abiertos con su descripción y causa raíz, las entradas de arquitectura, los nombres de los jobs y pipelines de Databricks que fallaron, los objetivos, resultados clave e iniciativas, los totales de presupuesto y gasto de FinOps (la nómina entra solo como totales mensuales) y cada miembro activo del equipo por su nombre, con cargo, senioridad, squad, tipo de contrato, habilidades con sus niveles y dominios.
- Importaciones de FinOps. Cuando alguien sube una factura o un documento de nómina, se envía el archivo, incluidos los salarios que contiene.
- Asistente de IA de FinOps. Cuando alguien lo usa en las páginas Costo Real o Presupuesto y Plan, envía el texto que escribe o pega, junto con los valores mensuales actuales de las filas que edita; en la nómina, son los importes mensuales actuales de cada miembro del equipo.
Los modelos se ejecutan en Microsoft Foundry, en los Estados Unidos. Microsoft trata este contenido como nuestro subencargado y no lo usa para entrenar modelos; OpenAI no lo recibe. El contenido que marque la supervisión de abusos de Microsoft puede conservarse para revisión humana, en la misma geografía.
Bases Legales
Tratamos los datos de cuenta y de facturación para ejecutar el contrato con tu organización, y los registros de facturación también para cumplir obligaciones legales. Tratamos los registros de auditoría y seguridad y el uso agregado con base en nuestro interés legítimo en mantener el servicio seguro y mejorarlo (LGPD art. 7, IX, y art. 10; RGPD art. 6(1)(b), (c) y (f)). Los datos del workspace y de las integraciones se tratan según las instrucciones del cliente, con la base legal que el cliente usa como responsable.
Dónde se Guardan los Datos
Klarun funciona en Microsoft Azure, en la región Central US de los Estados Unidos, y las copias de seguridad se replican en la región East US 2. Nuestros subencargados también pueden tratar datos en los Estados Unidos y en otros países. Cuando los datos personales salen de Brasil, aplicamos las garantías que la LGPD exige para las transferencias internacionales.
Conservación de los Datos
- Datos de cuenta: mientras exista la cuenta; se eliminan dentro de los 30 días siguientes a una solicitud de eliminación verificada.
- Datos del workspace: hasta que tu organización los elimine o pida su eliminación después del fin del contrato.
- Datos de las integraciones: mientras tu organización use Klarun, también después de desconectar una integración, para que su historial siga disponible. El uso de Copilot por persona se elimina automáticamente a los 90 días, y el historial de asientos de Copilot a los 24 meses. Tu organización puede pedir su eliminación en cualquier momento.
- Registros de auditoría y seguridad: 12 meses.
- Registros de solicitudes del servidor: 30 días.
- Solicitudes de acceso y registros de límite de solicitudes: las solicitudes para unirse a una organización (con el nombre y el correo de quien la pidió) y los registros de límite de solicitudes (algunos identificados por la dirección IP) se conservan hasta que se eliminan a pedido.
- Registros de facturación: durante el plazo que exijan las normas fiscales y contables.
Tus Derechos
Según la LGPD (art. 18), puedes pedirnos que:
- confirmemos si tratamos tus datos personales y te demos acceso a ellos;
- corrijamos datos incompletos, inexactos o desactualizados;
- anonimicemos, bloqueemos o eliminemos datos innecesarios, excesivos o tratados de forma ilícita;
- portemos tus datos a otro proveedor;
- eliminemos los datos tratados con tu consentimiento y te informemos qué pasa si no lo das;
- te digamos con qué organizaciones compartimos tus datos;
- registremos la revocación de tu consentimiento y tu oposición a tratamientos basados en interés legítimo.
Escribe a legal@klarun.app. Respondemos dentro de los 15 días. Si tus datos están en el workspace o en una integración de un cliente, le trasladamos la solicitud a ese cliente y lo ayudamos a responder.
Subencargados
Usamos estos proveedores para operar Klarun:
| Proveedor | Finalidad | Ubicación |
|---|---|---|
| Microsoft Azure | alojamiento, base de datos, almacenamiento de archivos, cola de tareas, claves de cifrado (Key Vault) y registros del servidor (Azure Monitor) | Estados Unidos (Central US); copias de seguridad replicadas en East US 2 |
| Microsoft Entra ID | inicio de sesión | Estados Unidos y otros países donde opera el proveedor |
| Microsoft 365 (Exchange Online) | correos transaccionales | Estados Unidos y otros países donde opera el proveedor |
| Microsoft Foundry | las funciones de IA descritas arriba | Estados Unidos |
| Stripe | pagos con tarjeta de los planes comprados directamente a Klarun | Estados Unidos y otros países donde opera el proveedor |
| Microsoft Marketplace | compra y facturación de los planes comprados a través de Microsoft | Estados Unidos y otros países donde opera el proveedor |
Microsoft Power BI y Fabric, Microsoft Graph y Databricks son proveedores de tu propia organización: Klarun lee de ellos con las credenciales que tu organización le da. Avisaremos a los admins de tu organización antes de que un nuevo subencargado empiece a tratar datos personales.
Seguridad
Los datos se cifran en tránsito y en reposo. Las credenciales de integración que guarda Klarun se cifran con una clave custodiada en un módulo de seguridad de hardware de Azure Key Vault. Dentro de tu workspace, el acceso sigue los roles y los alcances de acceso a datos, y los cambios administrativos relevantes para la seguridad quedan en el registro de auditoría.
Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de vigencia de arriba y, para los cambios importantes, avisaremos por correo a los titulares de las cuentas.
Contacto
Preguntas sobre esta Política de Privacidad o sobre tus datos, también para nuestro delegado de protección de datos: legal@klarun.app.